《横塘·南浦春来绿一川》范成大作者：范成大
《横塘·南浦春来绿一川》作者：范成大。年代：宋代。别称：范明州、范参政、范资政、范文穆。字号：字至能，一字幼元早年号此山居士，晚年号石湖居士。民族族群：汉族。出生地：平江府吴县。出生时间：1126年6月26日。去世时间：1193年10月1日。主要作品：《四时田园杂兴》《早发竹下》《初归石湖》《村景即事》《田家》等。主要成就：南宋中兴四大诗人之一。
我们为您从以下几个方面提供横塘·南浦春来绿一川的详细介绍：
一、《横塘·南浦春来绿一川》的全文 点此查看《横塘·南浦春来绿一川》的详细内容
南浦春来绿一川，石桥朱塔两依然。
年年送客横塘路，细雨垂杨系画船。
二、背景
此诗出自《石湖居士诗集》。《石湖居士诗集》是从《石湖大全集》（已佚）中抽出的作品，现有明弘治活字本，清康熙年间顾嗣立校刻本，清沈钦韩《范石湖诗集注》三卷，有光绪年间广雅书局刻本。1981年，上海古籍出版社校刊本《范石湖集》，将其诗集和词集合刊，后附沈钦韩集注。
三、《横塘·南浦春来绿一川》范成大其他诗词
《四时田园杂兴》、《霜天晓角梅》、《四时田园杂兴》、《忆秦娥》、《四时田园杂兴》。四、赏析
这首送别的小诗，写得很别致。横塘在苏州，是典型的江南水乡，所以诗中所写，句句与水相关。 前两句“南浦春来绿一川，石桥朱塔两依然。”写横塘的景色。春天来到，送别之处，一川绿水，枫桥与寒山寺塔，呈现眼前。用“南浦”二字，已暗藏送客，而“依然”二字，说明自己不是初到横塘，而是常常到这里来，为下文“年年送客”作引子。同时，石桥、朱塔，就在诗中不单是作为景色的点缀，同样是离别的见证物。“垂杨”即柳树，古人有折柳送别的风俗习惯，依依杨柳，在雨中摇曳着枝条，仿佛在挽留行人，又为送别增添了三分惆怅；“系画船”是写船等着人走，写系，实在又带着催，又为送别加深了三分愁苦。 后两句“年年送客横塘路，细雨垂杨系画船。”是离别之情，在年年送客的横塘，今又有一条将要离去的画船，在蒙蒙细雨中拴在杨柳上，垂柳轻舟、雨中送客、依依惜别之情更使人伤怀。句句连环，被末句带有深刻情感的景语一束，诗便全都活了起来。 全诗以抒情之笔写景，通过环境景物描写，烘托离别之情，情景交融，深情缠绵，回味无穷。这首送别的小诗，写得很别致。诗题“横塘”就是送别的地方。横塘在苏州，是典型的江南水乡，所以诗中所写，句句与水相关。
五、译文
南浦春来绿一川，石桥朱塔两依然。
春天到来的时候，这满塘的水就绿了，但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
年年送客横塘路，细雨垂杨系画船。
在每年送朋友上路的横塘里，蒙蒙细雨中，即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
六、注解
南浦：泛指送别之处。
一川：是为一片，遍地。
石桥：指枫桥。在横塘之北。
朱塔：红色的宝塔。这里指寒山寺的塔。
系：拴着。
画船：油漆彩绘之船。
相同朝代的诗歌
《曹将军》、《下瞿塘》、《滕王阁》、《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏为笺之》、《题艾溪》、《废贡院为米廪过之值盘厫》、《送客至灵谷》、《叹屩词》、《题陈朝玉爱竹轩》、《酬春湖史履庸惠四皓图》。